1
00:00:20,000 --> 00:00:25,000
[الخامس 6.]

2
00:01:38,633 --> 00:01:42,133
في عام 1991 الجريمة في أمريكا

3
00:01:42,233 --> 00:01:44,133
كان خارج نطاق السيطرة.

4
00:01:44,233 --> 00:01:45,933
وكانت السجون مكتظة.

5
00:01:46,033 --> 00:01:48,333
وكانت قوات الشرطة تعاني من نقص الموظفين.

6
00:01:48,433 --> 00:01:51,700
معارك بالأسلحة النارية في المدينة
أصبحت الشوارع مألوفة.

7
00:01:51,800 --> 00:01:53,167
لم يكن أحد آمنا.

8
00:01:53,267 --> 00:01:56,367
لقد أصبحت المدن
ساحات القتال في المستقبل,

9
00:01:56,467 --> 00:01:59,533
وكان المجرمون ينتصرون في الحرب.

10
00:01:59,633 --> 00:02:04,067
والجمهور يطالب بالتغيير
واستجابت الحكومة.

11
00:02:04,167 --> 00:02:06,833
أقسام الشرطة عبر
وأُغلقت البلاد،

12
00:02:06,933 --> 00:02:11,000
وتم تسليم تطبيق القانون
إلى مؤسسة خاصة.

13
00:02:11,100 --> 00:02:17,167
الشرطة المدنية العاملة
تولى شركة إنكوربوريتد المسؤولية.

14
00:02:17,267 --> 00:02:20,533
وفي غضون عامين،
وكانت الجريمة تحت السيطرة.

15
00:02:20,633 --> 00:02:24,033
ومع ذلك، كان الثمن باهظا.

16
00:02:24,133 --> 00:02:28,367
من أجل العدالة كما عرفنا من قبل
لقد توقفت عن الوجود.

18
00:03:07,967 --> 00:03:09,333
حسنا، حسنا، حسنا.

19
00:03:09,433 --> 00:03:11,700
إذا لم يكن Katzenjammer
الأطفال، تصلب العمل.

20
00:03:11,800 --> 00:03:12,767
ماذا يحدث يا أولاد؟

21
00:03:12,867 --> 00:03:14,233
من الجيد رؤيتك.

22
00:03:14,333 --> 00:03:15,833
إذن كيف هي الحياة معك هناك؟

23
00:03:15,933 --> 00:03:16,900
حسنًا؟
-إنه مقرف.

24
00:03:17,000 --> 00:03:17,933
نعم؟

25
00:03:18,033 --> 00:03:19,333
نعم، ماذا يمكنني أن أفعل لكم يا رفاق؟

26
00:03:19,433 --> 00:03:20,333
أعني--

27
00:03:20,433 --> 00:03:21,833
يمكنك أن تفعل المعتاد كما هو الحال دائما، يا رجل.

28
00:03:21,933 --> 00:03:22,933
رائع يا رجل. بارد، بارد.

29
00:03:23,033 --> 00:03:24,000
نحن رائعون.

30
00:03:29,633 --> 00:03:30,333
إذن إذن؟

31
00:03:30,433 --> 00:03:32,367
سينسيناتي بحلول الساعة 7:00 هذا الأسبوع.

32
00:03:32,467 --> 00:03:34,133
ديفيد هاريس؟

33
00:03:34,233 --> 00:03:37,000
أنا جون تاكر، الشرطة.

34
00:03:41,633 --> 00:03:43,433
لقد ارتكبت جريمة.

35
00:03:43,533 --> 00:03:48,500
من المفترض أنك مذنب
حتى تثبت براءته.

36
00:03:48,600 --> 00:03:50,200
لديك الحق في الموت.

37
00:03:53,033 --> 00:03:55,433
إذا اخترت التنازل عن هذا الحق،

38
00:03:55,533 --> 00:04:00,167
سيتم وضعك تحت
اعتقال وسجن.

39
00:04:00,267 --> 00:04:02,333
ليس لدي طوال الليل.

41
00:04:20,600 --> 00:04:25,067
- إذن كيف تشعر أيها الشرطي؟
-نعم أيها الشرطي.

42
00:04:25,167 --> 00:04:27,167
ما هو الشعور به
هل تعلم أنك ستموت؟

44
00:04:36,533 --> 00:04:37,367
لا تكن غبيا.

45
00:05:42,833 --> 00:05:43,667
المسيح.

46
00:06:41,500 --> 00:06:45,633
سأقوم بتفجير ذلك الأحمق
الحق في الأرض سخيف!

47
00:06:45,733 --> 00:06:47,700
يا!

48
00:06:47,800 --> 00:06:48,633
هل تحتاج إلى يد؟

51
00:06:56,667 --> 00:06:57,567
نحن لا نتحرك.

52
00:06:57,667 --> 00:06:59,133
نحن لا نتحرك!

53
00:07:05,600 --> 00:07:07,900
بحق الجحيم!

54
00:07:08,000 --> 00:07:09,433
يمكنك أن تعيش أو تموت.

55
00:07:09,533 --> 00:07:10,733
إنه اختيارك.

56
00:07:10,833 --> 00:07:11,667
حسنًا يا رجل.

57
00:07:11,767 --> 00:07:12,667
حسنًا.

58
00:07:12,767 --> 00:07:13,567
أستسلم.

59
00:07:16,500 --> 00:07:19,433
اجلس بينما أقوم بتشغيلك على الكمبيوتر.

60
00:07:19,533 --> 00:07:20,200
حصلت على ذلك؟

61
00:07:20,300 --> 00:07:21,433
نعم نعم يا رجل.

62
00:07:21,533 --> 00:07:22,367
لقد حصلنا عليه.

63
00:07:45,800 --> 00:07:47,133
إنه لحم ميت!

64
00:07:49,800 --> 00:07:52,033
حاول أن تكون رجلاً لطيفًا.

65
00:07:52,133 --> 00:07:53,467
هناك أيها الشرطي!

66
00:07:53,567 --> 00:07:55,333
ياهو!

67
00:07:55,433 --> 00:07:57,733
أيها الجدار اللعين، اذهب!

69
00:08:42,600 --> 00:08:43,800
ماذا يحدث يا (توك)؟

70
00:08:43,900 --> 00:08:45,600
اخدش ديفيد هاريس.

71
00:08:45,700 --> 00:08:46,533
لقد انتهى.

72
00:08:46,633 --> 00:08:47,433
حسنًا!

73
00:08:47,533 --> 00:08:48,800
إيجار المال.

74
00:08:48,900 --> 00:08:53,000
مهلا، تلك اللعبة الصغيرة التي بنيتها
بالنسبة لي أنقذت مؤخرتي مرة أخرى.

75
00:08:53,100 --> 00:08:53,933
أوه نعم؟

76
00:08:54,033 --> 00:08:54,833
أتمنى أن أرى ذلك.

77
00:08:54,933 --> 00:08:57,200
هل استخدمت جهاز التحكم عن بعد؟

78
00:08:57,300 --> 00:08:59,467
ناه، هذا قليلا يتوهم جدا بالنسبة لي.

79
00:08:59,567 --> 00:09:00,333
مهلا، استمع.

80
00:09:00,433 --> 00:09:02,967
تعرف على ما يمكنك الحصول عليه من ماكسويل

81
00:09:03,067 --> 00:09:06,367
جاغر وجيمس ميتشل.

82
00:09:06,467 --> 00:09:07,300
القادمة.

83
00:09:12,800 --> 00:09:16,367
ماكسويل جاغر، جيمس ميتشل.

84
00:09:16,467 --> 00:09:19,000
لا شيء سوى مجموعة من تذاكر وقوف السيارات.

85
00:09:19,100 --> 00:09:20,167
تذاكر وقوف السيارات؟

86
00:09:24,767 --> 00:09:27,500
يبدو أنهم سيفعلون
للحصول على واحدة أخرى.

87
00:09:27,600 --> 00:09:28,567
ما هذا؟

88
00:09:28,667 --> 00:09:31,633
لا، من الأفضل أن نرسل طاقم تنظيف إلى هنا.

89
00:09:31,733 --> 00:09:32,700
فوضوي جدا.

90
00:09:32,800 --> 00:09:33,667
لقد حصلت عليه، توك.

91
00:09:33,767 --> 00:09:34,600
أراك لاحقًا.

93
00:09:44,800 --> 00:09:45,900
مهلا يا رجل.

94
00:09:46,000 --> 00:09:47,867
لا تفعل هذا.

95
00:09:47,967 --> 00:09:49,333
لا تفعل ذلك.

96
00:09:49,433 --> 00:09:50,633
سأوافق على أي شيء تريده.

97
00:09:50,733 --> 00:09:52,233
سأوقع على أي شيء تريده.

98
00:09:52,333 --> 00:09:53,500
سأعطيك كل شيء!

99
00:09:53,600 --> 00:09:54,233
لا أهتم.

100
00:09:54,333 --> 00:09:55,500
فقط لا تفعل هذا يا رجل.

101
00:09:55,600 --> 00:09:57,600
لقد فات الأوان على ذلك يا سيد جونسون.

102
00:09:57,700 --> 00:09:59,500
لقد قدمت لك عرضا.

103
00:09:59,600 --> 00:10:02,067
لقد رفضت.

104
00:10:02,167 --> 00:10:03,833
وأنا لا أتفاوض.

105
00:10:03,933 --> 00:10:04,933
مهلا، لا تفعل ذلك، رجل.

106
00:10:05,033 --> 00:10:06,867
لا تفعل ذلك!

107
00:10:06,967 --> 00:10:07,767
لو سمحت.

108
00:10:11,233 --> 00:10:13,033
توقف عن البكاء يا جونسون.

109
00:10:13,133 --> 00:10:17,300
بل يموت مثل الرجل.

110
00:10:17,400 --> 00:10:19,300
الوداع.

112
00:10:21,000 --> 00:10:22,033
سأعطيك المال.

113
00:10:22,133 --> 00:10:23,267
سأعطيك بلدي
شركة لعنة كلها!

114
00:10:23,367 --> 00:10:24,000
لا أدري.

115
00:10:24,100 --> 00:10:26,567
فقط أخرجني من هنا!

116
00:10:26,667 --> 00:10:28,300
لقد حصلنا بالفعل
المال ونحن

117
00:10:28,400 --> 00:10:30,633
تولي الشركة غدا.

118
00:10:30,733 --> 00:10:33,100
ولكن يمكنك الاحتفاظ بالسيارة.

119
00:10:33,200 --> 00:10:35,667
[ضحكة مكتومة]

120
00:10:35,767 --> 00:10:38,633
آدامز.

121
00:10:38,733 --> 00:10:40,033
آدامز!

122
00:10:40,133 --> 00:10:41,600
لقد حصلت على مكافأة.

123
00:10:41,700 --> 00:10:43,200
هل هذا يعني شيئا بالنسبة لك؟

124
00:10:46,133 --> 00:10:52,000
[غير مسموع] لا تفعل ذلك
ابتعد عني!

125
00:10:56,500 --> 00:10:59,800
أستطيع مساعدتك!

126
00:10:59,900 --> 00:11:02,367
[غير مسموع] يمكنني المساعدة!

127
00:11:02,467 --> 00:11:04,767
[صراخ]

128
00:11:20,233 --> 00:11:21,300
لا تفعل هذا يا رجل!

129
00:11:39,767 --> 00:11:42,233
[الصلاة]

130
00:11:47,333 --> 00:11:48,633
آدامز!

131
00:11:48,733 --> 00:11:51,300
آدامز!

132
00:11:51,400 --> 00:11:52,200
لو سمحت!

133
00:12:20,567 --> 00:12:24,000
يبدو أنه سيكون
يوم جميل غدًا يا بيكر.

134
00:12:24,100 --> 00:12:25,100
أنا متأكد من ذلك.

135
00:12:30,767 --> 00:13:07,567
هكذا

136
00:13:07,667 --> 00:13:10,133
[الثرثرة]

137
00:13:29,000 --> 00:13:31,500
[التصفير]

138
00:13:42,833 --> 00:13:47,467
خدش واحد، هاريس، ديفيد إي.

139
00:13:47,567 --> 00:13:49,233
هذا مؤكد؟

140
00:13:49,333 --> 00:13:50,633
اه هاه.

141
00:13:50,733 --> 00:13:54,300
أتمنى أن تتوقف عن الاستخدام
رجالي لجامعي القمامة.

142
00:13:54,400 --> 00:13:57,000
وإحضار واحد على قيد الحياة لمرة واحدة!

143
00:13:57,100 --> 00:13:58,500
مهلا، هل تريد أن تأتي على قيد الحياة؟

144
00:13:58,600 --> 00:14:01,100
إنها فرصة حقيقية
هنا حبيبتي.

145
00:14:01,200 --> 00:14:02,167
نعم صحيح.

146
00:14:12,533 --> 00:14:13,800
تاكر، متى
سوف تقوم بحفظ بعض

147
00:14:13,900 --> 00:14:15,967
من وظائف المال الوفير بالنسبة لنا؟

148
00:14:16,067 --> 00:14:17,700
عندما تكون مستعدا لذلك.

149
00:14:20,667 --> 00:14:22,833
أنا مستعد لذلك.

150
00:14:22,933 --> 00:14:24,200
هل هذا صحيح؟

151
00:14:24,300 --> 00:14:25,267
هذا صحيح، تاكر.

152
00:14:38,533 --> 00:14:40,600
من الأفضل أن تجد نفسك
خط عمل جديد.

153
00:14:40,700 --> 00:14:43,167
[ضحكة مكتومة]

154
00:14:50,833 --> 00:14:51,633
ما الذي تنظر إليه؟

155
00:14:57,100 --> 00:14:59,567
[التزمير]

156
00:15:02,900 --> 00:15:06,867
المرأة (على الهاتف): السيد آدامز،
السيد غرايمز هنا لرؤيتك.

157
00:15:06,967 --> 00:15:07,767
أرسله من فضلك.

158
00:15:15,867 --> 00:15:17,033
السيد غرايمز.

159
00:15:26,667 --> 00:15:29,067
دعونا نقطع الطريق
الهراء، آدامز.

160
00:15:29,167 --> 00:15:30,533
أنا رجل مشغول.

161
00:15:30,633 --> 00:15:33,433
أنا أفهم أن لديك
اقتراح بالنسبة لي.

162
00:15:33,533 --> 00:15:35,667
دعونا نسمع ذلك.

163
00:15:35,767 --> 00:15:38,200
الأمر بسيط جدًا يا سيد غرايمز.

164
00:15:38,300 --> 00:15:40,333
كنت تدير الشوارع.

165
00:15:40,433 --> 00:15:41,667
الآن أفعل.

166
00:15:41,767 --> 00:15:43,867
وقبل أن تصبح الأمور كذلك
فوضوي، وأعتقد أنه ربما

167
00:15:43,967 --> 00:15:46,267
يمكننا أن نتوصل إلى التعايش.

168
00:15:46,367 --> 00:15:49,667
تريد قطعة
من العمل.

169
00:15:49,767 --> 00:15:51,267
يمكنك قول ذلك.

170
00:15:51,367 --> 00:15:53,167
ماذا سأخرج من هذا؟

171
00:15:53,267 --> 00:15:55,433
الكثير من الجحيم
الحماية يا سيد غرايمز.

172
00:15:57,667 --> 00:15:58,500
إذا رفضت؟

173
00:16:01,100 --> 00:16:02,567
حسنا، إذن، الأشياء
تبدأ في الحدوث.

174
00:16:02,667 --> 00:16:03,467
أشياء سيئة.

175
00:16:07,900 --> 00:16:08,733
أعطيك 10%.

176
00:16:13,133 --> 00:16:15,567
وهذا أقل قليلا من
كان هذا في ذهني يا سيد غرايمز.

177
00:16:15,667 --> 00:16:17,300
ماذا تريد، 15، 20٪؟

178
00:16:17,400 --> 00:16:18,200
ماذا؟

179
00:16:20,767 --> 00:16:22,767
سآخذ 50.

180
00:16:22,867 --> 00:16:24,033
لا يمكنك أن تكون جادا.

181
00:16:24,133 --> 00:16:27,467
من أنت بحق الجحيم
تعتقد أنك تتحدث إلى؟

182
00:16:27,567 --> 00:16:30,233
سيد بيكر، أظهر للسيد غرايمز
مدى جدية نحن.

183
00:16:37,700 --> 00:16:38,533
50%.

184
00:16:41,967 --> 00:16:43,967
الآن، تتذكر
شيء واحد يا سيد.

185
00:16:44,067 --> 00:16:45,300
أنت شركة عامة!

186
00:16:45,400 --> 00:16:47,900
عليك أن تحاسبهم!

187
00:16:48,000 --> 00:16:50,567
وهذا سوف
في النهاية ينزلك!

188
00:16:50,667 --> 00:16:53,400
وعندما يحدث ذلك، سأفعل
ه هناك في انتظار.

189
00:16:59,733 --> 00:17:01,800
الرب يعطي،
الرب يأخذ.

190
00:17:01,900 --> 00:17:04,367
[ضحكة مكتومة]

191
00:17:05,900 --> 00:17:07,767
الأغنية: العيون فوق.

192
00:17:11,267 --> 00:17:17,567
لم يكن من الممكن أبدا
حدث قبل ديزيريه.

193
00:17:17,667 --> 00:17:23,300
أنت تعرف أن الحب كان عادلاً
كلمة تقولها، ديزيريه.

194
00:17:27,233 --> 00:17:30,300
لا أستطيع أن أصدق
التغيير الذي قمت به في لي.

195
00:17:39,200 --> 00:17:43,667
لقد خططت لذلك بعناية شديدة.

196
00:17:43,767 --> 00:17:47,067
الحب لم يكن حاجة بالنسبة لي.

197
00:17:47,167 --> 00:17:49,633
ولكن هذا هو
الطريقة التي اعتادت أن تكون.

198
00:18:17,467 --> 00:18:18,967
ماريون، حيث في
العالم هل كنت؟

199
00:18:19,067 --> 00:18:20,300
ستستمر خلال خمس دقائق.

200
00:18:20,400 --> 00:18:22,333
أليسيا، كل شيء
لقد حدث خطأ اليوم.

201
00:18:22,433 --> 00:18:23,533
كل شئ.

202
00:18:23,633 --> 00:18:24,867
انتقلت أختي للعيش مع
لي الليلة الماضية لأنها

203
00:18:24,967 --> 00:18:26,267
تشاجرت مع زوجها.

204
00:18:26,367 --> 00:18:27,900
لدي قتال مع بلدي
المالك بسبب الإيجار

205
00:18:28,000 --> 00:18:29,400
ارتجع الشيك مرة أخرى.

206
00:18:29,500 --> 00:18:32,100
ولأعلى يوم عطلة، ركضت
نفاد الغاز على الطريق السريع.

207
00:18:32,200 --> 00:18:33,800
حسنًا يا ماريون.
حسنًا، فقط اهدأ.

208
00:18:33,900 --> 00:18:35,300
تهدئة؟

209
00:18:35,400 --> 00:18:37,433
أنا على وشك الحصول على الأكبر
انقطاع في مسيرتي كلها،

210
00:18:37,533 --> 00:18:39,900
وأنا أعرف شيئا آخر
سوف تسوء.

211
00:18:40,000 --> 00:18:40,800
شعري.

212
00:18:40,900 --> 00:18:41,733
انظر إلى شعري.

213
00:18:41,833 --> 00:18:42,967
ماذا سأفعل؟

214
00:18:43,067 --> 00:18:44,000
شعرك بخير يا ماريون.

215
00:18:44,100 --> 00:18:45,067
تعال!

216
00:18:50,567 --> 00:18:51,767
أنا عصبي
حول هذا، أليسيا.

217
00:18:51,867 --> 00:18:53,367
أنا حقا متوترة حقا.

218
00:18:53,467 --> 00:18:54,933
لا يوجد شيء
لتكون متوترا.

219
00:18:55,033 --> 00:18:57,300
أنت فقط تطير في الهواء، تبتسم،
تبدو جميلة، وقراءة النسخة،

220
00:18:57,400 --> 00:18:59,200
مثلما تفعل كل يوم.

221
00:18:59,300 --> 00:19:00,933
لماذا أنت واثق جدا؟

222
00:19:01,033 --> 00:19:02,300
يجب أن أكون.

223
00:19:02,400 --> 00:19:04,700
أنا الذي
استأجرتك، أتذكر؟

224
00:19:04,800 --> 00:19:06,633
حان الوقت للقيام بذلك.

225
00:19:06,733 --> 00:19:08,533
هل أنت متأكد من أن شعري يبدو بخير؟

226
00:19:08,633 --> 00:19:09,467
تبدو رائعا.

227
00:19:09,567 --> 00:19:10,400
استمر.

228
00:19:10,500 --> 00:19:11,633
اضربهم ميتين.

229
00:19:11,733 --> 00:19:12,533
نعم.

230
00:19:32,533 --> 00:19:36,667
الأغنية: المدرسة الثانوية
كان فظيعا جدا.

231
00:19:36,767 --> 00:19:39,967
لقد مات جميع أصدقائي.

232
00:19:40,067 --> 00:19:43,833
كان جيمي رجل حيلة.

233
00:19:43,933 --> 00:19:47,667
والآن هو يكذب دائمًا.

234
00:19:47,767 --> 00:19:55,233
المدرجات مليئة بالأطفال
العب لعبة الانتظار تلك.

235
00:19:55,333 --> 00:19:59,200
أوجه التشابه والاختلاف.

236
00:19:59,300 --> 00:20:02,767
سينتهي بهم الأمر جميعًا بنفس الطريقة.

237
00:20:02,867 --> 00:20:06,733
كانت هناك براءة في الوجه.

238
00:20:06,833 --> 00:20:10,133
الأبدية، هكذا يبدو.

239
00:20:10,233 --> 00:20:13,533
مصدر للقذف.

240
00:20:13,633 --> 00:20:18,100
ومع ذلك، فهم بارعون
أحلامهم.

241
00:20:18,200 --> 00:20:21,667
لقد جعلت الأمر يستحق وقتك
إذا كنت تحب ذلك من هذا القبيل.

242
00:20:21,767 --> 00:20:24,067
تجاهل الاختلافات.

243
00:20:24,167 --> 00:20:26,067
خذها حيث هي.

244
00:20:26,167 --> 00:20:31,633
[غير مسموع] يمكنك ذلك
افعل ما تريد.

245
00:20:31,733 --> 00:20:33,700
أنت تعرف ماذا تقصد.

246
00:20:33,800 --> 00:20:34,600
يا.

247
00:20:40,767 --> 00:20:41,567
جعة.

248
00:20:49,067 --> 00:20:52,233
الأغنية: أنت تعتقد
تمشي المشي؟

249
00:20:52,333 --> 00:20:53,300
اشعر بها على وجهك.

250
00:20:56,233 --> 00:20:59,700
ضابط الوقت هو
معك لا يزال.

251
00:20:59,800 --> 00:21:03,500
أنت الذي لن يحل محلك.

252
00:21:03,600 --> 00:21:08,633
ثم التكتيكات
سوف تحيط بك.

253
00:21:08,733 --> 00:21:11,633
مخططات تحويلية.

254
00:21:11,733 --> 00:21:13,700
والحب هو حيث يجدك.

255
00:21:13,800 --> 00:21:14,833
يوم جيد.

256
00:21:14,933 --> 00:21:16,900
هذه ماريون
سيمز للقناة 3,

257
00:21:17,000 --> 00:21:19,167
نقدم لكم الحصري الأول
الإبلاغ عن التحول

258
00:21:19,267 --> 00:21:22,033
على حقوقنا وقانوننا
مؤسسات الإنفاذ

259
00:21:22,133 --> 00:21:25,267
إلى مؤسسة خاصة
لشركة COPS.

260
00:21:25,367 --> 00:21:29,100
تشغيل مدني
أنظمة الشرطة.

261
00:21:29,200 --> 00:21:31,200
هل نظامنا الجديد حقاً؟
تشغيل مدني؟

262
00:21:31,300 --> 00:21:33,867
أم أن هؤلاء مجرد
الكلمات الطنانة المصممة لجعلنا

263
00:21:33,967 --> 00:21:35,733
نشعر أن لدينا المزيد من السيطرة؟

264
00:21:35,833 --> 00:21:37,067
هل نحن أكثر أمانا الآن؟

265
00:21:37,167 --> 00:21:38,967
أو أحضرنا
عهد العنف

266
00:21:39,067 --> 00:21:42,300
على أنفسنا الذي
قد يدمر مجتمعنا

267
00:21:42,400 --> 00:21:45,167
وبالفعل كل شيء نحن
الوقوف في ديمقراطيتنا؟

268
00:21:45,267 --> 00:21:48,100
السؤال الحقيقي هو، هل يمكننا ذلك؟
مواصلة التغاضي عن الارتفاع

269
00:21:48,200 --> 00:21:50,800
موجة من العنف غير الضروري
جلبت لنا من خلال لدينا فقط

270
00:21:50,900 --> 00:21:52,933
حماة المفترض؟

271
00:21:53,033 --> 00:21:54,467
"العنف غير الضروري؟"

272
00:21:54,567 --> 00:21:56,767
سيكون لدينا شريحة خاصة
كل يوم هذا الأسبوع التركيز

273
00:21:56,867 --> 00:21:59,333
على القانون المدني
التنفيذ مقابل ذلك

274
00:21:59,433 --> 00:22:02,067
إلى الشرطة التي تديرها الحكومة.

275
00:22:02,167 --> 00:22:05,000
ماريون سيمز أخبار القناة الثالثة

276
00:22:05,100 --> 00:22:06,567
[طلقة نارية]

277
00:22:06,667 --> 00:22:09,133
[الهتاف]

278
00:22:14,467 --> 00:22:16,900
لا يوجد
إطلاق النار هنا، تاكر.

279
00:22:17,000 --> 00:22:17,867
ليس أبدا!

280
00:22:17,967 --> 00:22:20,633
أنت تعرف أفضل من ذلك.

281
00:22:20,733 --> 00:22:21,533
نعم.

282
00:22:28,867 --> 00:22:30,500
يستحق كل هذا العناء.

283
00:22:30,600 --> 00:22:33,033
[ضحك]

284
00:22:36,267 --> 00:22:40,633
الأغنية: وكانت هناك براءة
في الوجوه الأبدية،

285
00:22:40,733 --> 00:22:41,633
هكذا بدا.

286
00:22:44,667 --> 00:22:46,900
مهلا ، تاكر.

287
00:22:47,000 --> 00:22:47,900
روكسان.

288
00:22:48,000 --> 00:22:50,400
ما رأيك أن أخرجك؟

289
00:22:50,500 --> 00:22:51,800
أود

290
00:22:51,900 --> 00:22:54,267
ليس الليلة.

291
00:22:54,367 --> 00:22:58,000
لكنني سأقوم بفحص المطر.

292
00:23:01,300 --> 00:23:03,767
أي نوع من الطقس، تاكر.

293
00:23:03,867 --> 00:23:05,433
أي نوع من الطقس على الإطلاق.

294
00:23:15,167 --> 00:23:16,900
خلال الأيام القليلة المقبلة
ليالي، تقريري

295
00:23:17,000 --> 00:23:19,733
سوف تركز على بعض
الجوانب الأكثر فسادا

296
00:23:19,833 --> 00:23:21,967
من منظمة COPS

297
00:23:22,067 --> 00:23:26,133
أي رئيسها
والرئيس التنفيذي جيسون آدامز.

298
00:23:26,233 --> 00:23:28,533
هذا صنع سرا
شريط المراقبة

299
00:23:28,633 --> 00:23:32,033
تسليط الضوء على بعض آدمز
أنشطة أكثر إثارة للجدل

300
00:23:32,133 --> 00:23:35,367
قد يجلب فقط بعضًا من
هذا الفساد على ركبتيه.

301
00:23:35,467 --> 00:23:39,733
كونوا معنا هذا الأسبوع كل
اليوم الساعة 4:00 و 11:00.

302
00:23:39,833 --> 00:23:41,333
أنا ماريون سيمز
لأخبار القناة 3.

303
00:23:50,167 --> 00:23:53,167
أنت رأسي
الأمن، بيكر.

304
00:23:53,267 --> 00:23:55,133
أنت تقول لي كيف شيء
مثل هذا يمكن أن يحدث.

305
00:23:55,233 --> 00:23:57,700
أقوم بعملية تمشيط على هذا
البناء كل 24 ساعة.

306
00:23:57,800 --> 00:24:01,233
صدقوني، أنها نظيفة.

307
00:24:01,333 --> 00:24:03,533
ماذا يفعل بحق الجحيم
لديها على هذا الشريط؟

308
00:24:03,633 --> 00:24:05,767
بيكر: لا أعرف.

309
00:24:05,867 --> 00:24:08,200
لأنه لا أحد،
ولا أقصد أحدا

310
00:24:08,300 --> 00:24:11,000
سوف يقضي على جيسون آدامز!

311
00:24:11,100 --> 00:24:14,633
خصوصا ذلك
العاهرة الصغيرة الضيقة!

312
00:24:14,733 --> 00:24:17,233
الآن، أريد هذا الشريط،
بيكر! هل تسمعني؟

313
00:24:17,333 --> 00:24:18,600
أريد هذا الشريط في يدي.

314
00:24:18,700 --> 00:24:23,267
أريدها ميتة، في صندوق
ستة أقدام في الأرض!

315
00:24:23,367 --> 00:24:25,900
وأريدها الليلة!

316
00:24:26,000 --> 00:24:27,767
هل أنا أوضح نفسي؟

317
00:24:31,000 --> 00:24:32,033
لا مشكلة يا جيسون.

318
00:25:28,667 --> 00:25:29,700
هذا كل شيء.

319
00:25:29,800 --> 00:25:32,767
كل ما علينا فعله الآن
هو الجلوس والانتظار.

320
00:25:32,867 --> 00:25:34,400
لا، ليس هذه المرة.

321
00:25:34,500 --> 00:25:37,633
كيف تريد الإشراف
هذا الأمر شخصيا؟

322
00:25:37,733 --> 00:25:38,567
من دواعي سروري، جيسي.

323
00:25:58,800 --> 00:26:00,667
[نحيب التنبيه]

324
00:26:00,767 --> 00:26:01,667
حسنًا!

325
00:26:01,767 --> 00:26:02,633
إنها تعمل.

326
00:26:07,100 --> 00:26:08,167
ما الأمر يا بيلي؟

327
00:26:08,267 --> 00:26:11,733
أنا عبقري، أ
عبقري بالفطرة.

328
00:26:11,833 --> 00:26:13,400
اتصل بي
لتخبرني بذلك؟

329
00:26:13,500 --> 00:26:15,533
تذكر أنني قلت لك أنني كذلك
العمل على برنامج، شيء

330
00:26:15,633 --> 00:26:16,500
حار حقيقي؟

331
00:26:16,600 --> 00:26:17,700
نعم.

332
00:26:17,800 --> 00:26:18,633
إنها تعمل.

333
00:26:18,733 --> 00:26:20,267
إنه يعمل مثل السحر.

334
00:26:20,367 --> 00:26:24,300
لقد قمت ببناء جهاز تشويش إذاعي تم كسره
الحق في الكمبيوتر COPS.

335
00:26:24,400 --> 00:26:26,067
وتخمين ما حصلت عليه بالنسبة لك؟

336
00:26:26,167 --> 00:26:28,800
التشويق يقتلني.

337
00:26:28,900 --> 00:26:31,300
أكبر نتيجة على الإطلاق، (توك).

338
00:26:31,400 --> 00:26:34,800
ماريون سيمز، مراسلة إخبارية
أدين بالخيانة؟

339
00:26:34,900 --> 00:26:37,133
الجائزة 100.000.

340
00:26:37,233 --> 00:26:38,900
هذا 10 مرات
السعر العادي!

341
00:26:39,000 --> 00:26:40,467
[صفير] هنا

342
00:26:40,567 --> 00:26:43,300
وأفضل جزء هو أننا
الوحيدون الذين يعرفون ذلك.

343
00:26:43,400 --> 00:26:45,600
أضع قفلًا على الصادر
تتغذى على الكمبيوتر الرئيسي.

344
00:26:45,700 --> 00:26:46,800
عليك أن تتحرك بسرعة.

345
00:26:46,900 --> 00:26:48,400
لا أستطيع الاحتفاظ بها لفترة طويلة.

346
00:26:48,500 --> 00:26:50,267
ماذا سأفعل من أي وقت مضى
افعل بدونك؟

347
00:26:50,367 --> 00:26:52,500
بيلي: اصنع لي معروفًا يا توك.

348
00:26:52,600 --> 00:26:53,300
ماذا؟

349
00:26:53,400 --> 00:26:54,833
لا تفعل أي شيء بدوني.

350
00:26:54,933 --> 00:26:56,533
لن أفكر في ذلك.

351
00:28:08,067 --> 00:28:10,467
ماريون سيمز؟

352
00:28:10,567 --> 00:28:11,433
من أنت؟

353
00:28:11,533 --> 00:28:12,933
ماذا تريد؟

354
00:28:13,033 --> 00:28:15,133
اسمي جون تاكر، الشرطة.

355
00:28:17,767 --> 00:28:20,333
لقد ارتكبت جريمة
وأدين.

356
00:28:20,433 --> 00:28:23,467
لديك الحق في الموت.

357
00:28:23,567 --> 00:28:27,433
فإذا تنازلت عن هذا الحق
سيتم وضعك قيد الاعتقال

358
00:28:27,533 --> 00:28:28,400
وسجن.

359
00:28:32,967 --> 00:28:33,767
هل ستقتلني؟

360
00:28:37,867 --> 00:28:39,200
هذا متروك لك.

361
00:28:39,300 --> 00:28:51,500
إذا لم تقاوم،
سوف آخذك على قيد الحياة

362
00:28:51,600 --> 00:28:53,567
[تنهد]

363
00:28:53,667 --> 00:28:54,467
النساء!

364
00:29:14,867 --> 00:29:16,767
حان الوقت للذهاب.

365
00:29:16,867 --> 00:29:18,100
لم أفعل أي شيء.

366
00:29:18,200 --> 00:29:19,533
أنت ترتكب خطأً.

367
00:29:19,633 --> 00:29:20,933
أنت في الكمبيوتر.

368
00:29:21,033 --> 00:29:22,000
يجب أن يكون شخص آخر.

369
00:29:22,100 --> 00:29:23,467
هذا ليس أنا!

370
00:29:23,567 --> 00:29:24,633
نعم نعم.

371
00:29:24,733 --> 00:29:25,733
أنظر، لقد حصلت على بعض المال.

372
00:29:25,833 --> 00:29:26,667
سأعطيها لك.

373
00:29:26,767 --> 00:29:28,133
أنا لا أريد أموالك.

374
00:29:28,233 --> 00:29:29,500
اسمحوا لي أن أذهب، اللعنة!

375
00:29:29,600 --> 00:29:30,833
أنا بريء!

376
00:29:30,933 --> 00:29:33,733
انظر، أنا آخذك للداخل.

377
00:29:33,833 --> 00:29:35,233
إنها وظيفتي.

378
00:29:35,333 --> 00:29:40,800
لديك ما تقوله،
أقول ذلك للقاضي.

379
00:29:40,900 --> 00:29:42,567
آه!

380
00:29:42,667 --> 00:29:46,300
لا تفعل ذلك مرة أخرى.

381
00:29:46,400 --> 00:29:47,700
أنا لن.

382
00:29:47,800 --> 00:29:51,233
لن أفعل ذلك مرة أخرى.

383
00:29:51,333 --> 00:29:52,900
اه هاه.

384
00:29:53,000 --> 00:29:53,800
-

385
00:29:53,900 --> 00:29:54,733
تاكر!

386
00:29:57,067 --> 00:29:59,300
يبدو مثلكم يا أولاد
وصلت هنا متأخرا قليلا

387
00:29:59,400 --> 00:30:01,933
لدينا أوامر
من الأعلى يا تاكر.

388
00:30:02,033 --> 00:30:04,633
إنها قادمة مع
لنا لإنهاء.

389
00:30:04,733 --> 00:30:06,400
استسلمت لي.

390
00:30:06,500 --> 00:30:09,400
إنها لي حتى آخذها
في وجمع المكافأة.

391
00:30:09,500 --> 00:30:11,100
[ضحكة مكتومة]

392
00:30:11,200 --> 00:30:13,100
لا أعتقد أنك تفهم.

393
00:30:13,200 --> 00:30:14,067
لدينا أوامر.

394
00:30:14,167 --> 00:30:16,333
لا يمكن إبطالها!

395
00:30:16,433 --> 00:30:18,967
سأقول هذا مرة واحدة فقط.

396
00:30:19,067 --> 00:30:20,733
لا تعترض طريقي.

397
00:30:32,400 --> 00:30:33,700
آه!

398
00:30:33,800 --> 00:30:36,267
[طلقات نارية]

399
00:30:39,367 --> 00:30:41,667
[طلقات نارية]

400
00:30:53,800 --> 00:30:54,633
آه!

401
00:31:20,933 --> 00:31:24,700
اعتقدت أنني قلت لك أن تجد
نفسك خط آخر من العمل.

402
00:31:24,800 --> 00:31:28,200
أنا أحب هذه الوظيفة.

403
00:31:28,300 --> 00:31:29,800
الموت ليس عملاً كبيراً

404
00:32:18,467 --> 00:32:20,533
أنتم أيها الناس
أسوأ من الحيوانات.

405
00:32:20,633 --> 00:32:21,933
حتى أنكم تقتلون بعضكم البعض!

406
00:32:22,033 --> 00:32:22,933
اسكت.

407
00:32:23,033 --> 00:32:24,033
آه!

408
00:32:43,467 --> 00:32:47,400
هل يمكنك على الأقل أن تخبرني ماذا
من المفترض أن أفعل؟

409
00:32:47,500 --> 00:32:48,433
خيانة.

410
00:32:48,533 --> 00:32:49,200
الخيانة؟

411
00:32:49,300 --> 00:32:51,000
هذا سخيف!

412
00:32:51,100 --> 00:32:52,933
ليس هناك طريقة لآدامز
سوف تفلت من ذلك.

413
00:32:53,033 --> 00:32:53,833
مستحيل.

414
00:32:53,933 --> 00:32:55,567
لا أعرف.

415
00:32:55,667 --> 00:32:57,867
حسنا، إذا كان يعتقد أن هذا هو
سوف يخيفني من القيام بذلك

416
00:32:57,967 --> 00:33:00,000
قصتي الإخبارية، إنه مجنون.

417
00:33:00,100 --> 00:33:01,167
أنا لا أخاف بهذه السهولة.

418
00:33:06,400 --> 00:33:09,400
أعتقد أنك تعتقد أن هذا هو
كل هذا مضحك، أليس كذلك؟

419
00:33:09,500 --> 00:33:10,600
مضحك؟

420
00:33:10,700 --> 00:33:12,267
هذا الرجل هناك مات للتو.

421
00:33:12,367 --> 00:33:15,267
كما تعلمون، ذلك
كان من الممكن أن تكون أنت.

422
00:33:15,367 --> 00:33:18,567
بغض النظر عن رأيك،
سيدتي، أنا لا أستمتع بالقتل.

423
00:33:18,667 --> 00:33:21,900
إنها وظيفتي فقط.

424
00:33:22,000 --> 00:33:25,900
هكذا يحصل عليك
مرة أخرى هناك على قيد الحياة.

425
00:33:26,000 --> 00:33:28,200
حتى الآن لم أضحك مرة واحدة.

426
00:33:56,667 --> 00:33:59,933
[الاتصال]

427
00:34:00,033 --> 00:34:01,500
[رنين الهاتف]

428
00:34:05,100 --> 00:34:06,333
بيكر، آمل ذلك
لديك أخبار جيدة.

429
00:34:06,433 --> 00:34:07,367
لا للأسف.

430
00:34:07,467 --> 00:34:09,233
يبدو أننا حصلنا
مشكلة صغيرة.

431
00:34:09,333 --> 00:34:10,467
ما هي الجحيم
تتحدث عنه؟

432
00:34:10,567 --> 00:34:12,167
حسنًا، يبدو الأمر كذلك
ضابط هذا

433
00:34:12,267 --> 00:34:15,900
وليس على الرواتب الشخصية لدينا
التقطت فتاة سيمز.

434
00:34:16,000 --> 00:34:17,900
يدعي أنه سيفعل
أدخلها على قيد الحياة.

435
00:34:18,000 --> 00:34:19,700
لقد قتل واحداً منا
ضباط لإثبات ذلك.

436
00:34:22,667 --> 00:34:23,767
من هو هذا الجوكر؟

437
00:34:23,867 --> 00:34:25,000
اسمه تاكر.

438
00:34:25,100 --> 00:34:26,367
جون تاكر.

439
00:34:26,467 --> 00:34:28,867
من المفترض أن يكون
أعلى بندقية في هذه المنطقة.

440
00:34:28,967 --> 00:34:30,267
حسنًا.

441
00:34:30,367 --> 00:34:33,000
حسنا، أنت فقط تأخذ
رعاية الفتاة.

442
00:34:33,100 --> 00:34:34,167
سأعتني بهذا تاكر.

443
00:34:44,067 --> 00:34:46,533
[عزف موسيقى الروك]

444
00:34:48,700 --> 00:34:49,533
هذا هم!

445
00:34:54,433 --> 00:34:57,500
الأغنية: توقف ل
أي شخص هذه الأيام.

446
00:35:00,833 --> 00:35:05,067
إذا أبطأت، سيكون هناك
شخص ما يأخذ مكاني.

447
00:35:10,967 --> 00:35:12,467
[طلقات نارية]

448
00:35:12,567 --> 00:35:13,867
من هذا؟

449
00:35:13,967 --> 00:35:14,867
لا أعرف.

450
00:35:14,967 --> 00:35:16,033
ابقى في الأسفل.

451
00:35:27,067 --> 00:35:29,400
عليك اللعنة!

452
00:35:29,500 --> 00:35:31,800
[صراخ الإطارات]

453
00:35:33,333 --> 00:35:34,800
سوف تفقدهم!

454
00:35:34,900 --> 00:35:37,800
اسكت!

455
00:35:37,900 --> 00:35:38,867
[طلقات نارية]

456
00:35:38,967 --> 00:35:39,767
نعم!

457
00:35:45,433 --> 00:35:47,767
[طلقات نارية]

458
00:35:50,833 --> 00:35:53,333
[صراخ الإطارات]

459
00:36:07,367 --> 00:36:09,667
[طلقات نارية]

460
00:36:25,133 --> 00:36:27,633
[طلقات نارية]

461
00:36:34,700 --> 00:36:37,167
[طلقات نارية]

462
00:36:53,700 --> 00:36:54,533
ابق معهم.

463
00:36:54,633 --> 00:36:55,433
تعال!

464
00:37:00,100 --> 00:37:01,100
نعم!

465
00:37:09,000 --> 00:37:10,900
لا أستطيع أن أرى شيئا.

466
00:37:11,000 --> 00:37:11,967
ماذا يحدث هنا؟

467
00:37:12,067 --> 00:37:13,067
اسكت!

468
00:37:17,733 --> 00:37:20,267
كان ذلك قريبًا.

469
00:37:20,367 --> 00:37:21,167
ينظر!

470
00:37:23,867 --> 00:37:24,767
لا تُصب بالذعر.

471
00:37:24,867 --> 00:37:26,200
فقط اخرج ببطء شديد.

472
00:37:29,300 --> 00:37:30,667
أوه!

473
00:37:30,767 --> 00:37:31,567
الفرامل سيئة.

474
00:37:36,667 --> 00:37:39,133
[صراخ]

475
00:37:54,033 --> 00:37:55,767
هل كان ذلك ضروريا حقا؟

476
00:37:55,867 --> 00:37:57,667
اقتلهم الآن أو
اقتلهم لاحقًا.

477
00:37:57,767 --> 00:37:59,633
تماما مثل ذلك؟

478
00:37:59,733 --> 00:38:00,533
ماذا يهمك؟

479
00:38:00,633 --> 00:38:02,500
إنهم مجرد حيوانات.

480
00:38:02,600 --> 00:38:05,800
أعتقد أنك يجب أن تعرف.

481
00:38:05,900 --> 00:38:07,367
مرحباً بك في الشارع يا عزيزتي.

482
00:38:58,033 --> 00:39:00,500
[الهتاف]

483
00:39:24,900 --> 00:39:26,033
جون تاكر.

484
00:39:26,133 --> 00:39:29,967
تلك المرأة مطلوبة
بتهمة الخيانة يا تاكر.

485
00:39:30,067 --> 00:39:31,367
سلمها.

486
00:39:31,467 --> 00:39:33,500
لا تفكر في ذلك.

487
00:39:47,933 --> 00:39:49,400
[طلقة نارية]

488
00:39:54,900 --> 00:39:56,333
[طلقة نارية]

489
00:39:56,433 --> 00:39:58,700
التالي واحد منكم أيها الغوريلا
يحاول شيئا في مكاني

490
00:39:58,800 --> 00:40:04,333
سوف تحصل على ثقب في الظهر
من رأسه ليحزم وجبة غداء فيه!

491
00:40:04,433 --> 00:40:06,267
تعلمون جميعا
القواعد في المنطقة المجردة من السلاح!

492
00:40:06,367 --> 00:40:10,933
لا معارك، إلا إذا بدأت ذلك.

493
00:40:11,033 --> 00:40:12,500
الآن، اجلسوا جميعكم!

494
00:40:15,600 --> 00:40:16,500
[طلقة نارية]

495
00:40:16,600 --> 00:40:33,300
[غير مسموع]

496
00:40:33,400 --> 00:40:34,633
انا بحاجة الى بعض المعلومات.

497
00:40:34,733 --> 00:40:37,200
لا يوجد أحد هنا
يمكن أن يساعدك، تاكر.

498
00:40:37,300 --> 00:40:39,167
فقط اخرج من الجحيم
من هنا قبل أن لا بد لي

499
00:40:39,267 --> 00:40:41,367
ادفع لشخص ما ليحملك.

500
00:40:41,467 --> 00:40:43,200
كان ينبغي عليك ألا تتحول أبدًا
من نوعك يا تاكر.

501
00:40:43,300 --> 00:40:45,967
كان عليك ألا تفعل ذلك أبداً!

502
00:40:46,067 --> 00:40:47,667
فقط أقوم بعملي.

503
00:40:47,767 --> 00:40:51,233
مهلا، خذ لك، لها،
وعملك للخروج منها!

504
00:41:03,667 --> 00:41:04,500
شكرًا.

505
00:41:20,267 --> 00:41:22,333
بيلي، أين أنت؟

506
00:41:22,433 --> 00:41:24,333
توك، يا رجل، أنا
سعيد لرؤيتك.

507
00:41:24,433 --> 00:41:27,200
لن تصدق ماذا
جئت للتو عبر السلك.

508
00:41:27,300 --> 00:41:29,333
عند هذه النقطة، سأفعل
صدق أي شيء تقريبًا.

509
00:41:29,433 --> 00:41:30,667
بيلي: لا أعرف شيئًا عن ذلك.

510
00:41:30,767 --> 00:41:33,333
أنت وحدك؟

511
00:41:33,433 --> 00:41:36,800
لا، لقد حصلت على
مذيع واسع معي.

512
00:41:36,900 --> 00:41:38,167
ربما يجب عليك
كن وحيدا من أجل هذا.

513
00:41:41,500 --> 00:41:43,300
انها بخير.

514
00:41:43,400 --> 00:41:44,500
شكرًا لك.

515
00:41:44,600 --> 00:41:45,433
نلقي نظرة على هذا.

516
00:41:57,533 --> 00:41:59,067
أنا لا أصدق ذلك.

517
00:41:59,167 --> 00:42:00,267
هذا حقيقي يا (توك).

518
00:42:00,367 --> 00:42:03,467
تقول أنك توج
أحد حمقى آدامز.

519
00:42:03,567 --> 00:42:04,500
ليس لديهم ذلك بعد.

520
00:42:04,600 --> 00:42:05,600
لقد اعترضت البث.

521
00:42:05,700 --> 00:42:07,467
ولكن من الأفضل أن تحصل عليه
بعيدا قدر الإمكان.

522
00:42:07,567 --> 00:42:11,233
بمجرد حصولهم على هذا الخبر
كل ضابط شرطة في هذه المدينة

523
00:42:11,333 --> 00:42:14,867
سوف أريد أن أكون الشخص الذي
يسقط جون تاكر العظيم.

524
00:42:14,967 --> 00:42:17,100
- وهذا سوف يكون اليوم.
- تحرك يا توك.

525
00:42:17,200 --> 00:42:18,967
ليس لديك الكثير من الوقت.

526
00:42:19,067 --> 00:42:20,667
سأكون على اتصال.

527
00:42:20,767 --> 00:42:23,967
و(توك)، لا تنسى الأمر
جهاز التحكم عن بعد للذراع.

528
00:42:24,067 --> 00:42:25,033
انها سوف تنجح.

529
00:42:25,133 --> 00:42:26,833
وأنا أعلم أنه سوف.

530
00:42:26,933 --> 00:42:28,267
نعم، بالتأكيد، بيلي.

531
00:42:36,667 --> 00:42:37,467
لذا فهم يلاحقونك الآن.

532
00:42:37,567 --> 00:42:39,167
لماذا؟

533
00:42:39,267 --> 00:42:43,067
ربما هذا مجرد آدامز
طريقة للقول أنك

534
00:42:43,167 --> 00:42:45,367
مشكلة أكثر مما تستحق.

535
00:42:45,467 --> 00:42:48,133
فلماذا لا تقتلني فقط
وتخرج نفسك من الخطاف؟

536
00:42:50,667 --> 00:42:51,467
ناه.

537
00:42:51,567 --> 00:42:53,267
ليس أسلوبي.

538
00:42:53,367 --> 00:42:57,167
إذن ما هو أسلوبك يا تاكر؟

539
00:42:57,267 --> 00:42:59,167
حاول أن تفعل ذلك
خلال الليل،

540
00:42:59,267 --> 00:43:01,433
أدخلك إلى أ
القاضي في الصباح.

541
00:43:01,533 --> 00:43:05,767
انظر، ليس هناك طريقة نحن
سوف أتجاوز رجال آدامز.

542
00:43:05,867 --> 00:43:07,767
أنت ستتسبب في قتلنا كلانا!

543
00:43:07,867 --> 00:43:10,867
هناك دائما طريقة.

544
00:43:10,967 --> 00:43:12,600
ربما سنحصل
كلانا قتل.

545
00:43:12,700 --> 00:43:15,500
نعم، حسنا أنا لا
أعتقد أن هذا مضحك جدا.

546
00:43:15,600 --> 00:43:16,467
أنا لم أقل أنه كان كذلك.

547
00:43:42,533 --> 00:43:43,333
اللعنة.

548
00:43:46,333 --> 00:43:47,333
اخرج من المدينة يا (توك).

549
00:43:47,433 --> 00:43:50,400
اخرج من المدينة.

550
00:43:50,500 --> 00:43:51,467
ماذا أقول؟

551
00:43:51,567 --> 00:43:52,700
لن يفعل ذلك حتى
للخروج من المدينة.

552
00:44:52,700 --> 00:44:53,533
ابن العاهرة تاكر.

553
00:45:33,833 --> 00:45:36,300
[تشغيل الموسيقى]

554
00:45:59,133 --> 00:46:00,600
[يطرق الباب]

555
00:46:08,633 --> 00:46:09,367
مرحبًا.

556
00:46:09,467 --> 00:46:10,800
مرحباً، آنسة (أليسيا ويليامز)؟

557
00:46:10,900 --> 00:46:12,067
في الجسد.

558
00:46:12,167 --> 00:46:14,767
- الضابط مايكلز من COPS.
- يا إلهي.

559
00:46:14,867 --> 00:46:15,733
ما هو الخطأ؟

560
00:46:15,833 --> 00:46:17,033
لا شيء ينزعج منه.

561
00:46:17,133 --> 00:46:18,333
لقد كان هناك طفيف
حادثة في المنطقة،

562
00:46:18,433 --> 00:46:20,700
وأود أن أسأل
لك بعض الأسئلة.

563
00:46:20,800 --> 00:46:22,400
- هذا كل شيء؟
- هذا كل شيء.

564
00:46:22,500 --> 00:46:23,133
لا شئ خطير.

565
00:46:23,233 --> 00:46:24,767
هل يمكنني الدخول؟

566
00:46:24,867 --> 00:46:25,667
بالتأكيد.

567
00:46:25,767 --> 00:46:26,600
بالتأكيد، لماذا لا؟

568
00:46:30,000 --> 00:46:32,633
اسمع، هل يمكنني أن أحضر لك كوبًا؟
من القهوة أو بعض الشاي ربما؟

569
00:46:32,733 --> 00:46:34,600
- القهوة سوف تكون على ما يرام.
- عظيم.

570
00:46:34,700 --> 00:46:36,600
سأعود حالا.

571
00:46:36,700 --> 00:46:37,933
هل تريد شيئا فيه؟

572
00:46:38,033 --> 00:46:40,800
ًلا شكرا.

573
00:46:40,900 --> 00:46:42,733
سأصلح نفسي.

574
00:46:42,833 --> 00:46:44,267
[ضحكة مكتومة]

575
00:46:47,700 --> 00:46:49,800
بيلي.

576
00:46:49,900 --> 00:46:50,700
مهلا، بيلي الصبي.

577
00:46:50,800 --> 00:46:51,800
هل أنت هناك؟

578
00:46:51,900 --> 00:46:54,467
لماذا تريدين يا روكسان؟
مشغول.

579
00:46:54,567 --> 00:46:57,500
أين تاكر؟

580
00:46:57,600 --> 00:46:58,967
كيف يجب أن أعرف؟

581
00:46:59,067 --> 00:46:59,967
أوه بيلي.

582
00:47:00,067 --> 00:47:01,233
تاكر في ورطة.

583
00:47:01,333 --> 00:47:03,467
أريد فقط المساعدة، إذا
هذا جيد معك.

584
00:47:03,567 --> 00:47:04,667
لماذا؟

585
00:47:04,767 --> 00:47:07,967
فقط يجب أن أثق
لي هذه المرة، حسنا، بيلي؟

586
00:47:08,067 --> 00:47:08,933
تعال.

587
00:47:09,033 --> 00:47:10,733
أخبرني أين هو، من فضلك؟

588
00:47:20,000 --> 00:47:24,100
لا يبدو الأمر كذلك
الكثير من مكان للاختباء.

589
00:47:24,200 --> 00:47:25,300
سيكون عليك القيام به في الوقت الحالي.

590
00:47:27,833 --> 00:47:30,567
مساء الخير،
تاكر، سيدة سيمز.

591
00:47:34,333 --> 00:47:36,200
واعتقدت
لن تتصل أبدًا.

592
00:47:36,300 --> 00:47:41,000
تاكر، دعنا نعمل أنا وأنت
هذا الشيء مثل السادة.

593
00:47:41,100 --> 00:47:43,867
تاكر (على الهاتف): أنا في الانتظار.

594
00:47:43,967 --> 00:47:45,833
انها بسيطة جدا.

595
00:47:45,933 --> 00:47:49,467
هناك سبب لك و
يجب أن أقاتل بعضنا البعض.

596
00:47:49,567 --> 00:47:51,067
أنا شرطي.

597
00:47:51,167 --> 00:47:53,867
أنت شرطي.

598
00:47:53,967 --> 00:47:55,333
ما زلت أنتظر.

599
00:47:55,433 --> 00:47:57,333
فقط قم بتسليم الفتاة لي.

600
00:47:57,433 --> 00:47:59,467
سوف أسقط
التهم الموجهة إليك.

601
00:47:59,567 --> 00:48:00,367
هذا كل ما أطلبه.

602
00:48:05,067 --> 00:48:06,700
إنه سهل للغاية.

603
00:48:06,800 --> 00:48:07,633
هذا كل ما عليك فعله.

604
00:48:10,167 --> 00:48:11,133
سأفكر في الأمر.

605
00:49:06,867 --> 00:49:08,333
ما هذا؟

606
00:49:08,433 --> 00:49:09,967
يجب أن يكون قد تتبع
لنا من الكمبيوتر.

607
00:49:10,067 --> 00:49:10,867
ماذا؟

608
00:49:10,967 --> 00:49:12,433
النزول على الأرض.

609
00:49:12,533 --> 00:49:13,333
ابق هناك.

610
00:49:30,600 --> 00:49:31,400
تبحث عني؟

611
00:49:34,600 --> 00:49:36,733
آه!

612
00:49:36,833 --> 00:49:38,200
لا أعتقد
تريد أن تفعل ذلك.

613
00:49:56,800 --> 00:49:57,733
لدي أسئلة.

614
00:49:57,833 --> 00:49:59,833
أريد إجابات.

615
00:49:59,933 --> 00:50:01,933
ما هو مهم جدا
عن تلك الفتاة؟

616
00:50:02,033 --> 00:50:04,167
لا أحد يعطي أ
اللعنة على الفتاة.

617
00:50:04,267 --> 00:50:05,533
الرجل الذي يحصل لك
يحصل على المال الكبير

618
00:50:05,633 --> 00:50:07,600
يخدش بقية حياته.
هذا كل ما أعرفه.

619
00:50:10,900 --> 00:50:12,467
حسنا، أنا لم يمت بعد.

620
00:50:12,567 --> 00:50:14,833
أوه نعم، أنت!

621
00:50:14,933 --> 00:50:15,733
أسقطه.

622
00:50:19,733 --> 00:50:20,633
يا رجل، أنا لا أصدق ذلك!

623
00:50:20,733 --> 00:50:21,800
لقد حصلنا عليه.

624
00:50:21,900 --> 00:50:24,933
لقد حصلنا على واحد و
فقط جون تاكر!

625
00:50:25,033 --> 00:50:25,867
خطأ.

626
00:50:25,967 --> 00:50:26,800
لقد حصلت عليه.

627
00:50:30,000 --> 00:50:31,533
قل وداعا، تاكر.

628
00:50:34,400 --> 00:50:38,367
حسنًا، يأتي بسهولة، ويذهب بسهولة.

629
00:50:38,467 --> 00:50:39,767
[طلقة نارية]

630
00:50:55,567 --> 00:50:58,300
100.000 كثير
من المال يا عزيزي

631
00:51:01,200 --> 00:51:06,167
ولكن كما تعلمون، لقد كنت دائما
لقد كان لطيفاً عليك

632
00:51:06,267 --> 00:51:07,733
المضي قدما، واتخاذ المشي.

633
00:51:24,600 --> 00:51:28,033
تاكر، في المرة القادمة، سوف تفعل ذلك
يجب أن تكون مختلفة.

634
00:51:43,933 --> 00:51:45,667
هل انتهى؟

635
00:51:45,767 --> 00:51:46,600
لا.

636
00:52:21,500 --> 00:52:23,800
[صراخ الإطارات]

637
00:52:54,167 --> 00:52:55,667
مرحبًا روكسان.

638
00:52:55,767 --> 00:52:56,733
ماذا تريد بحق الجحيم؟

639
00:52:56,833 --> 00:52:58,367
لقد تركت معروفا
الهروب الجنائي.

640
00:52:58,467 --> 00:53:00,500
بيكر، يمكنك فقط
تقبيل مؤخرة هذا الضابط.

641
00:53:03,533 --> 00:53:04,533
قبل هذا.

642
00:53:04,633 --> 00:53:05,467
آه!

643
00:53:08,600 --> 00:53:09,400
الكلبة الغبية.

644
00:53:25,200 --> 00:53:26,400
أنت متزوج، تاكر؟

645
00:53:26,500 --> 00:53:27,300
حصلت على عائلة؟

646
00:53:30,700 --> 00:53:32,333
لا.

647
00:53:32,433 --> 00:53:34,367
ماذا عن ذلك
الرجل على الشاشة؟

648
00:53:34,467 --> 00:53:37,633
بيلي، أعتقد أنه كان كذلك.
من هو؟

649
00:53:37,733 --> 00:53:38,767
صديق.

650
00:53:38,867 --> 00:53:39,667
إنه على كرسي متحرك.

651
00:53:39,767 --> 00:53:43,333
ماذا حدث له؟

652
00:53:43,433 --> 00:53:44,367
أنا آسف.

653
00:53:44,467 --> 00:53:46,233
أعتقد أنه مجرد
المراسل بداخلي.

654
00:53:54,433 --> 00:53:57,867
كان ذلك منذ ما يقرب من 20 عامًا.

655
00:53:57,967 --> 00:54:02,267
لقد كنت مع شرطة لوس أنجلوس حينها.

656
00:54:02,367 --> 00:54:05,433
ليلة واحدة، وشريكي و
لقد استجبت للكسر

657
00:54:05,533 --> 00:54:07,300
والدخول.

658
00:54:07,400 --> 00:54:11,100
لقد تم إسقاطه
على العشب الأمامي.

659
00:54:11,200 --> 00:54:14,800
دخلت المنزل وحدي.

660
00:54:14,900 --> 00:54:18,100
كان الظلام مظلماً، وكنت خائفاً.

661
00:54:20,633 --> 00:54:25,633
تحرك شيء ما في
الظلال، وأطلقت النار.

662
00:54:25,733 --> 00:54:32,467
ثم رأيت بيلي يرقد هناك،
استقرت رصاصتي في ظهره.

663
00:54:35,867 --> 00:54:37,467
كان عمره ست سنوات.

664
00:54:41,800 --> 00:54:45,567
منذ ذلك الحين، لقد
نوع من الاعتناء به.

665
00:54:50,100 --> 00:54:53,967
تاكر، أنا آسف.

666
00:54:54,067 --> 00:54:56,567
[تحلق المروحية]

667
00:54:59,667 --> 00:55:00,567
اذهب مرة أخرى.

668
00:55:00,667 --> 00:55:01,467
ماريون: ماذا الآن.

669
00:55:04,067 --> 00:55:06,367
[طلقات نارية]

670
00:55:06,467 --> 00:55:08,533
ماريون: يا إلهي،
إنهم يطلقون النار!

671
00:55:11,633 --> 00:55:14,100
[طلقات نارية]

672
00:55:16,033 --> 00:55:17,933
لا أستطيع أن تأخذ هذا.

673
00:55:18,033 --> 00:55:19,533
[طلقات نارية]

674
00:55:26,033 --> 00:55:36,500
[طلقات نارية]

675
00:55:36,600 --> 00:55:38,067
انعطف يسارًا، افعل شيئًا!

676
00:55:42,567 --> 00:55:44,900
[طلقات نارية]

677
00:55:45,000 --> 00:55:46,467
[انقر]

678
00:55:57,567 --> 00:55:58,533
[طلقات نارية]

679
00:55:58,633 --> 00:55:59,467
لا!

680
00:56:02,533 --> 00:56:05,033
[طلقات نارية]

681
00:56:23,933 --> 00:56:25,233
ماذا سنفعل الآن؟

682
00:56:25,333 --> 00:56:27,400
أنا منفتح على الاقتراحات.

683
00:56:34,900 --> 00:56:40,800
[طلقات نارية]

684
00:56:40,900 --> 00:56:43,367
[طلقات نارية]

685
00:56:51,867 --> 00:56:54,767
[طلقات نارية]

686
00:57:01,433 --> 00:57:02,767
[طلقات نارية]

687
00:57:13,833 --> 00:57:15,333
أعطني هذا الشيء.

688
00:57:21,833 --> 00:57:23,300
[انقر]

689
00:57:23,400 --> 00:57:25,733
[ضحكة مكتومة]

690
00:57:25,833 --> 00:57:27,300
[طلقات نارية]

691
00:57:32,233 --> 00:57:35,700
دعونا نرى آدامز
اخرج من هذا.

692
00:57:35,800 --> 00:57:37,700
ماذا حدث بحق الجحيم؟

693
00:57:37,800 --> 00:57:38,700
لا أعرف.

694
00:57:38,800 --> 00:57:39,700
سعيد بالتأكيد فعلت.

695
00:58:32,100 --> 00:58:33,100
أليسيا؟

696
00:58:39,633 --> 00:58:44,000
الجميع يتعرضون للقتل
بسبب هذا الشريط الغبي!

697
00:58:44,100 --> 00:58:45,533
ماذا؟

698
00:58:45,633 --> 00:58:47,900
شريط فيديو كنت
من المفترض أن تظهر هذا الأسبوع.

699
00:58:48,000 --> 00:58:50,633
هذا ما يسعى إليه آدامز.

700
00:58:50,733 --> 00:58:52,733
ماذا يوجد فيه؟

701
00:58:52,833 --> 00:58:54,700
لا أعرف.

702
00:58:54,800 --> 00:58:56,767
لقد قرأت النسخة للتو.

703
00:58:56,867 --> 00:58:57,700
هذا كل شيء.

704
00:59:00,667 --> 00:59:02,967
هذا ما هو عليه
سوف تقتلني أيضا.

705
00:59:03,067 --> 00:59:04,067
يا.

706
00:59:08,333 --> 00:59:09,800
لن يقتلك أحد.

707
00:59:14,400 --> 00:59:16,200
أعدك.

708
00:59:16,300 --> 00:59:17,100
لا أحد.

709
00:59:20,667 --> 00:59:22,567
وأنا سأركل
بعض الحمار سخيف.

710
00:59:41,567 --> 00:59:43,767
بيلي.

711
00:59:43,867 --> 00:59:46,033
بيلي، أين أنت؟

712
00:59:46,133 --> 00:59:47,367
هنا، توك.

713
00:59:47,467 --> 00:59:49,167
سعيد لرؤيتك
لا يزال في سلام.

714
00:59:49,267 --> 00:59:52,767
تاكر: بيلي، هل يمكنك الحصول عليه
في الكمبيوتر الرئيسي؟

715
00:59:52,867 --> 00:59:54,333
هذا أمر صعب.

716
00:59:54,433 --> 00:59:55,633
هل يمكنك فعل ذلك؟

717
00:59:55,733 --> 00:59:58,533
قد يستغرق مني بعض الوقت.

718
00:59:58,633 --> 01:00:00,867
ليس لدي الكثير.

719
01:00:00,967 --> 01:00:02,367
سأخبرك ماذا
أريدك أن تفعل.

720
01:00:27,400 --> 01:00:28,233
تاكر؟

721
01:00:43,733 --> 01:00:44,567
تاكر؟

722
01:00:46,733 --> 01:00:47,567
تاكر.

723
01:01:00,733 --> 01:01:01,533
اللعنة عليه.

724
01:01:41,133 --> 01:01:42,667
سعيد لأنك اتصلت بي، تاكر.

725
01:01:42,767 --> 01:01:47,033
كنت أعلم أنك ستكون كذلك في النهاية
معقول حول هذا الشيء.

726
01:01:47,133 --> 01:01:48,567
أين الفتاة؟

727
01:01:48,667 --> 01:01:51,767
لقد أحضرتها
معك، أليس كذلك؟

728
01:01:51,867 --> 01:01:52,667
لا.

729
01:01:57,567 --> 01:01:59,233
لا مشكلة.

730
01:01:59,333 --> 01:02:03,067
فقط أخبرينا أين هي
وسنأخذها من هناك.

731
01:02:03,167 --> 01:02:06,700
أعتقد أنك يجب أن تكون
أ--مشوش قليلا.

732
01:02:06,800 --> 01:02:08,767
ماذا؟

733
01:02:08,867 --> 01:02:11,600
جئت إلى هنا لأخذك.

734
01:02:11,700 --> 01:02:13,500
[ضحكة مكتومة]

735
01:02:14,533 --> 01:02:15,767
أدخلني؟

736
01:02:15,867 --> 01:02:17,867
أنت مجنون، تاكر؟

737
01:02:17,967 --> 01:02:19,167
ربما.

738
01:02:19,267 --> 01:02:21,433
كما تعلمون، أعطيت
لديك فرصة، تاكر.

739
01:02:21,533 --> 01:02:24,433
أعطيتك فرصة.

740
01:02:24,533 --> 01:02:25,833
أسقطه.

741
01:02:25,933 --> 01:02:28,400
[طلقات نارية]

742
01:02:35,900 --> 01:02:37,167
سوف تموت يا تاكر!

743
01:02:37,267 --> 01:02:38,800
سوف تموت يا ابني
من العاهرة، هل تسمعني؟

744
01:02:45,467 --> 01:02:47,767
[طلقات نارية]

745
01:04:54,633 --> 01:04:56,833
لقد انتهيت من كل شيء.

746
01:04:56,933 --> 01:04:58,767
خطأ يا تاكر!

747
01:04:58,867 --> 01:04:59,767
[طلقات نارية]

748
01:04:59,867 --> 01:05:00,700
آه!

749
01:05:10,233 --> 01:05:12,000
أنا وأنت فقط الآن، أيها الأحمق!

750
01:05:39,300 --> 01:05:40,100
تعال.

751
01:05:53,967 --> 01:05:55,000
هيا يا تاكر.
استيقظ.

752
01:05:55,100 --> 01:05:56,500
أريد المزيد من مؤخرتك.

753
01:07:21,067 --> 01:07:22,267
قالوا لي أنك الأفضل.

754
01:07:22,367 --> 01:07:24,200
حسنا، لقد قتلت
النساء أصعب منك.

755
01:07:32,467 --> 01:07:33,800
ماذا ستفعل
تفعل مع هذا الشيء؟

756
01:07:33,900 --> 01:07:35,300
تغيير القنوات علي؟

757
01:07:35,400 --> 01:07:36,700
[ضحكة مكتومة]

758
01:07:36,800 --> 01:07:38,267
[صفارة]

759
01:07:41,733 --> 01:07:43,167
[صفارة]

760
01:07:47,633 --> 01:07:49,000
[صفارة]

761
01:07:50,233 --> 01:07:51,600
[طقطقة كهربائية]

762
01:07:53,700 --> 01:07:55,167
[صفارة]

763
01:08:00,100 --> 01:08:01,567
[صفارة]

764
01:08:03,667 --> 01:08:05,133
[صفارة]

765
01:08:11,633 --> 01:08:14,100
[التصفير]

766
01:08:29,000 --> 01:08:30,467
[صفارة]

767
01:08:31,967 --> 01:08:33,467
[صفارة]

768
01:08:42,933 --> 01:08:43,833
[صفارة]

769
01:08:43,933 --> 01:08:46,833
[طقطقة كهربائية]

770
01:08:46,933 --> 01:08:48,400
[صفارة]

771
01:08:51,900 --> 01:08:54,400
[ضحكة مكتومة]

772
01:09:17,833 --> 01:09:20,300
[نفخ القرن]

773
01:09:22,800 --> 01:09:25,300
[تبدأ السيارة]

774
01:09:41,567 --> 01:09:43,233
بيلي؟

775
01:09:43,333 --> 01:09:45,400
بيلي، أين أنت؟

776
01:09:45,500 --> 01:09:47,033
يسوع، توك، ماذا
حدث لك؟

777
01:09:47,133 --> 01:09:48,833
سأخبرك عن ذلك لاحقا.

778
01:09:48,933 --> 01:09:49,867
هل فعلت ذلك؟

779
01:09:49,967 --> 01:09:52,600
ما زلت أعمل على ذلك، يا رجل.

780
01:09:52,700 --> 01:09:54,000
لديك دقائق.

781
01:10:25,900 --> 01:10:26,733
قبطان!

782
01:10:50,167 --> 01:10:52,633
[صراخ الإطارات]

783
01:11:21,067 --> 01:11:22,967
حسنًا!

784
01:11:23,067 --> 01:11:24,967
[التصفير]

785
01:11:25,067 --> 01:11:26,133
ما هو الآن؟

786
01:11:43,567 --> 01:11:45,067
[طلقات نارية]

787
01:12:04,667 --> 01:12:06,067
مطلوب بتهمة القتل.

788
01:12:06,167 --> 01:12:08,733
اقتله.

789
01:12:08,833 --> 01:12:10,767
اقتله.

790
01:12:10,867 --> 01:12:12,100
أنا أستسلم.

791
01:12:15,433 --> 01:12:17,133
لدي الحق في اتباع الإجراءات القانونية الواجبة.

792
01:12:20,900 --> 01:12:21,900
إنه القانون.

793
01:12:22,000 --> 01:12:23,300
أنا القانون في
هذه المدينة يا سيدي

794
01:12:26,100 --> 01:12:28,267
ما أنت رجل القمامة.

795
01:12:28,367 --> 01:12:30,033
أنا أقرر من يعيش أو يموت.

796
01:12:30,133 --> 01:12:32,467
كل ما تفعله هو تنظيف الفوضى.

797
01:12:32,567 --> 01:12:35,233
الآن، هناك 100000 دولار
الرجل الذي يطلق النار على هذا بوم.

798
01:12:40,733 --> 01:12:43,467
انتظر.

799
01:12:43,567 --> 01:12:45,500
هيا، افعل أشياءك.
- الآن، أنا القانون!

800
01:12:45,600 --> 01:12:47,467
أنا القانون!

801
01:12:47,567 --> 01:12:49,100
شخص ما يطلق النار على هذا الابن
من العاهرة الآن!

802
01:12:49,200 --> 01:12:50,167
هذا أمر!

803
01:12:53,133 --> 01:12:53,933
هل تسمعني؟

804
01:12:54,033 --> 01:12:56,567
افعلها!

805
01:12:56,667 --> 01:12:57,467
انتظر.

806
01:13:06,267 --> 01:13:08,700
إذا كان شخص ما لا يطلق النار
هذا ابن العاهرة في الوقت الحالي

807
01:13:08,800 --> 01:13:11,600
سأضع كل واحد
منكم على التهم.

808
01:13:11,700 --> 01:13:12,533
آسف، تاكر.

809
01:13:16,567 --> 01:13:18,033
[صفارة]

810
01:13:27,533 --> 01:13:28,333
انظر.

811
01:13:40,200 --> 01:13:41,033
هذا ليس صحيحا.

812
01:13:41,133 --> 01:13:42,100
هذا خطأ.

813
01:13:46,633 --> 01:13:47,967
لا، لا، لا، لا.

814
01:13:48,067 --> 01:13:49,067
هذا خطأ.

815
01:13:55,000 --> 01:13:55,800
لا تفعل ذلك.

816
01:13:55,900 --> 01:13:58,200
إنه خطأ!

817
01:13:58,300 --> 01:14:00,333
لا، هذا خطأ.

818
01:14:00,433 --> 01:14:02,333
أنا خطأ!

819
01:14:02,433 --> 01:14:03,733
[انقر]

820
01:14:11,933 --> 01:14:12,733
كل شيء لكم يا شباب.

821
01:14:15,333 --> 01:14:16,567
إنه خطأ،
أنا أقول لك!

822
01:14:16,667 --> 01:14:19,133
[طلقات نارية]

823
01:14:58,600 --> 01:15:06,467
تاكر، حظا سعيدا.

824
01:15:06,567 --> 01:15:08,533
[ضحكة مكتومة]

825
01:15:08,633 --> 01:15:10,933
ماذا الآن يا تاكر؟

826
01:15:11,033 --> 01:15:12,500
ابدأ من جديد وقم بتصحيح الأمر.

827
01:15:24,700 --> 01:15:25,533
تاكر.

828
01:15:28,633 --> 01:15:30,600
يا إلهي، أنت مجروح.

829
01:15:30,700 --> 01:15:33,500
فصيل عبد الواحد، هذا ليس تقريبا
سيئة كما تبدو.

830
01:15:33,600 --> 01:15:34,600
أين آدامز؟

831
01:15:34,700 --> 01:15:35,533
انتهى.

832
01:15:40,100 --> 01:15:42,000
دعنا نذهب.

833
01:15:42,100 --> 01:15:44,600
أين؟

834
01:15:44,700 --> 01:15:46,167
في أي مكان تريد أن تأخذني.

835
01:16:19,067 --> 01:16:21,533
[طلقات نارية]

836
01:17:11,533 --> 01:17:13,033
[يبدأ محرك السيارة]

837
01:17:55,467 --> 01:17:57,800
[تشغيل الموسيقى]

838
01:18:08,700 --> 01:18:11,900
الأغنية: هنا في هذا
الحياة الأيام تهرب.

839
01:18:12,000 --> 01:18:15,133
الليالي تختفي واحدة تلو الأخرى.

840
01:18:15,233 --> 01:18:19,200
وأحيانا أتوقف
ولا أستطيع التذكر

841
01:18:19,300 --> 01:18:22,100
نصف ما قمت به.

842
01:18:22,200 --> 01:18:24,800
لكن هنا عيناك
إنه دائمًا واضح جدًا.

843
01:18:24,900 --> 01:18:28,200
كل ما سأفعله سيكون صحيحا.

844
01:18:28,300 --> 01:18:31,567
طالما كنت
هنا إلى الأبد أنتقل.

845
01:18:31,667 --> 01:18:34,700
طالما كنت
هنا في هذه الحياة.

846
01:18:34,800 --> 01:18:35,700
هذه الحياة.

847
01:18:35,800 --> 01:18:37,100
هنا في هذه الحياة.

848
01:18:37,200 --> 01:18:39,100
هنا في هذه الحياة.

849
01:18:39,200 --> 01:18:40,100
هنا في هذه الحياة.

850
01:18:40,200 --> 01:18:43,667
هنا في هذه الحياة.

851
01:18:43,767 --> 01:18:46,467
هذه الحياة.

852
01:18:46,567 --> 01:18:48,967
هنا في هذه الحياة
يمكن أن تكون الأيام رمادية.

853
01:18:49,067 --> 01:18:52,400
يمكن أن تكون الليالي
فارغة وباردة.

854
01:18:52,500 --> 01:18:55,700
أحيانا أتساءل
ماذا سأفعل

855
01:18:55,800 --> 01:18:58,900
إذا لم يكن لديك لعقد.

856
01:18:59,000 --> 01:19:01,567
ولكن هنا بين ذراعيك
الجو دافئ دائمًا،

857
01:19:01,667 --> 01:19:05,333
وسوف النار
دائما حرق مشرق.

858
01:19:05,433 --> 01:19:09,300
طالما أنك هنا
أينما أتجه، طالما

859
01:19:09,400 --> 01:19:10,967
أنت هنا في هذه الحياة

860
01:19:11,067 --> 01:19:12,800
هنا في هذه الحياة.

861
01:19:12,900 --> 01:19:13,967
هنا في هذه الحياة.

862
01:19:14,067 --> 01:19:16,467
هنا في هذه الحياة.

863
01:19:16,567 --> 01:19:17,633
هنا في هذه الحياة.

864
01:19:17,733 --> 01:19:19,967
هنا في هذه الحياة.

865
01:19:20,067 --> 01:19:21,033
هذه الحياة.

866
01:19:23,467 --> 01:19:24,133
هذه الحياة.

867
01:19:24,233 --> 01:19:26,633
هنا في هذه الحياة.

868
01:19:26,733 --> 01:19:29,200
هنا في هذه الحياة.

869
01:19:29,300 --> 01:19:30,533
هنا في هذه الحياة.

870
01:19:30,633 --> 01:19:32,867
هنا في هذه الحياة.

871
01:19:32,967 --> 01:19:33,800
هذه الحياة.

872
01:19:36,633 --> 01:19:37,967
هنا في هذه الحياة

873
01:19:38,067 --> 01:19:43,033
إنه سيرك،
استمرار الكرنفال أيضا.

874
01:19:43,133 --> 01:19:50,867
[غير مسموع] لديك
شخص يحبني مثلك.

875
01:19:50,967 --> 01:19:51,800
هذه الحياة.

876
01:19:51,900 --> 01:19:52,967
هنا في هذه الحياة.

877
01:19:53,067 --> 01:19:54,800
هنا في هذه الحياة.

878
01:19:54,900 --> 01:19:56,867
هنا في هذه الحياة.

879
01:19:56,967 --> 01:19:57,800
هنا في هذه الحياة.

880
01:19:57,900 --> 01:20:00,300
هنا في هذه الحياة.

881
01:20:00,400 --> 01:20:01,033
هذه الحياة.

882
01:20:01,133 --> 01:20:02,367
هنا في هذه الحياة.

883
01:20:17,067 --> 01:20:17,867
هذه الحياة.

884
01:20:17,967 --> 01:20:19,033
هنا في هذه الحياة.

885
01:20:19,133 --> 01:20:20,633
هنا في هذه الحياة.

886
01:20:20,733 --> 01:20:22,700
هنا في هذه الحياة.

887
01:20:22,800 --> 01:20:23,633
هنا في هذه الحياة.

888
01:20:23,733 --> 01:20:25,967
هنا في هذه الحياة.

889
01:20:26,067 --> 01:20:26,867
هذه الحياة.

890
01:20:26,967 --> 01:20:30,533
هنا في هذه الحياة.

891
01:20:30,633 --> 01:20:32,633
هنا في هذه الحياة.

892
01:20:32,733 --> 01:20:33,800
هنا في هذه الحياة.

893
01:20:33,900 --> 01:20:35,200
هنا في هذه الحياة.

894
01:20:35,300 --> 01:20:36,533
هنا في هذه الحياة.

895
01:20:36,633 --> 01:20:39,300
هنا في هذه الحياة.

896
01:20:39,400 --> 01:20:40,033
هذه الحياة.

897
01:20:40,133 --> 01:20:43,033
هنا في هذه الحياة.

898
01:20:43,133 --> 01:20:45,600
هنا في هذه الحياة.
[الخامس 6.]